summaryTWINAGERS NEWS 
                                            La Ville Plurielle, notre projet eTwinning-Comenius

Brève description
    
"La ville plurielle" est un projet eTwinning-Comenius qui réunit 6 pays : l'Italie, la Pologne, l'Allemagne, l'Espagne, la Roumanie et la France. Projet plurilingue et pluridisciplinaire il s'articule autour d'un multiblog dont l'architecture a été mise en place en octobre 2008, au Lycée Jean Lurçat de Martigues, lors de la visite préparatoire du projet Comenius. Tous les pays partenaires vont parcourir ensemble un itinéraire européen dont le thème central sera la ville à travers l'art, la culture, la littérature… mais aussi la vie de tous les jours avec ses aspects positifs, négatifs, ses problèmes et les recherches de solutions communes. Nous communiquons dans des langues parlées et/ou apprises mais aussi en intercompréhension. http://lavilleplurielle.blogsactifs.com/

Objectifs
     Les objectifs du projet sont multiples:
- motiver les élèves
- proposer de nouvelles méthodes d'apprentissage
- intégrer les TIC aux apprentissages traditionnels
- travailler dans une perspective actionnelle
- lutter contre l'échec scolaire
- améliorer les compétences de la langue parlée dans le pays (qui n'est pas toujours la langue maternelle lorsqu'il s'agit d'enfants d'immigrés)
- encourager l'apprentissage des langues étrangères
- encourager l'intercompréhension
- favoriser le travail en équipe
- favoriser le travail pluridisciplinaires
- travailler avec tous les membres de la communauté éducative
- développer les partenariats entre pays en impliquant les acteurs sociaux
- favoriser la compréhension de la diversité des cultures
- participer à la création d'une identité européenne
- apprendre à respecter la Netiquette

Procédure de travail
    
Le pilotage de ce dialogue interculturel sera partagé et chaque pays à tour de rôle, suivant un calendrier pré-établi aura en charge la responsabilité du projet. Sur le multiblog, la communication se fera en français, en italien ou en anglais, un même pays pouvant, s'il le souhaite, employer les trois langues. L'interaction avec les pays partenaires se fera dans les commentaires des articles du multiblog et se poursuivra dans l'espace virtuel d'etwinning où les élèves travailleront ensemble et où seront ouvertes des classes virtuelles réunissant au moins un élève de chaque pays du projet. Les productions de ce travail d'équipe donneront lieu à des synthèses qui seront publiées en ligne sur Twinagers News http://twinagersnews.free.fr (notre autre projet eTwinning, toujours actif)

Résultats attendus
- une meilleure connaissance des pays européens
- des liens et des contacts entre nos différentes villes
- des progrès dans les trois langues du projet
- une sensibilisation à l'intercompréhension
- de meilleurs résultats scolaires
- une meilleure utilisation des TICE

                                                                                                                    Ce texte rédigé par la coordinatrice, après la visite préparatoire du projet comenius