TWINAGERS
NEWS
ARCHIVIO HOME PAGE
Maggio 2008
"La nostra esperienza"
Le mois de mai, les parents d'élèves du Lycée Lurçat qui ont hébergé
les élèves du Lycée Alessi ont la parole...
.... et voici quelques témoignages de leur expérience
Ragazzi dei due
licei alla Galerie d'Histoire di Martigues
- "Ce séjour au cours duquel nous
avons accueilli la correspondante italienne de Christelle a été très
agréable. En effet, cette dernière s'est intégrée très facilement ;
ce fut l'occasion d'échanges intéressants : nous avons pu mieux
connaître par exemple l'organisation scolaire et sa vie de lycéenne
en Italie ; nous avons échangé des recettes de cuisine et c'était un
vrai plaisir de partager cela. La communication a été facile et même
si le séjour fut bref, des liens se sont crées. Cette expérience est
vraiment bénéfique et en conservant le lien via Internet, nous avons
même envisagé de nous revoir pendant les vacances."
La maman de Christelle
(page du site mise à jour par Christelle)
Ragazzi dei due licei al Castello delle Baux de Provence
- "Ammettiamo che all'inizio avevamo un
po' d'apprensione perché era la prima volta che ospitavamo un
corrispondente di nostra figlia. Però, quando il ragazzo è arrivato
da noi e che abbiamo fatto conoscenza, ci siamo subito rassicurati
perché era molto simpatico di carattere, e dopo un po', eravamo al
nostro proprio agio e discutevamo di tutto come se ci conoscevamo da
sempre. Abbiamo dunque trascorso questi giorni come se eravamo in
famiglia, e quando è arrivata la partenza, ci è un po' dispiaciuto
perché ci eravamo affezionato a lui. È stata una bella esperienza
che rifaremo volentieri"
La maman d' Emilie
- "Claudia était notre hôte et nous avons été râvis de l'accueillir dans notre
maison. Le dialogue était un peu difficile à cause de la barrière de la langue
mais l'expérience de cet échange culturel a été exceptionnelle"
La maman de Jessica
|