Summary TWINAGERS NEWS      
                                                                                                                                                                          29/02/08

                                     Invito alla lettura di Dante e alla produzione di sonetti
 

        Abbiamo recentemente studiato il sonetto di Dante Alighieri “Guido, i’ vorrei che tu e Lapo ed io”, Per scrivere questo sonetto Dante si è ispirato al modello del “plazer” provenzale (un elenco di cose piacevoli) e al ciclo dei romanzi bretoni.

In esso il poeta racconta di un viaggio immaginario, di un sogno di evasione, che vorrebbe compiere attraverso i mari su di un “vasel”, una barca, con gli amici Guido Cavalcanti e Lapo Gianni, anch’essi poeti stilnovisti. Ma il poeta immagina che questo viaggio si compia in compagnia delle donne amate, il tutto inserito in un’atmosfera di sogno. I temi principali del sonetto sono dunque quelli dell’amicizia e dell’amore per la donna.

Abbiamo trovato molto interessante questo componimento e abbiamo pensato di cimentarci anche noi nella composizione di un sonetto ispirato a quello di Dante.

                  Vi proponiamo dapprima il testo di Dante e poi quelli nostri, invitandovi ad intervenire con una vostra poesia.

                                                                  

                                                        (clicca per ascoltare la poesia di Bianca)

                                                        Guido, i’ vorrei che tu e Lapo ed io 
                                                                     
Guido, i’ vorrei che tu e Lapo ed io
                                                                      fossimo presi per incantamento,
                                                                      e messi in un vasel ch’ad ogni vento
                                                                      per mare andasse al voler vostro e mio,

                                                                      sì che fortuna od altro tempo rio
                                                                      non ci potesse dare impedimento,
                                                                      anzi, vivendo sempre in un talento,
                                                                      di stare insieme crescesse ’l disio.

                                                                      E monna Vanna e monna Lagia poi
                                                                      con quella ch’è sul numer de le trenta
                                                                      con noi ponesse il buono incantatore:

                                                                      e quivi ragionar sempre d’amore,
                                                                      e ciascuna di lor fosse contenta,
                                                                      sì come i’ credo che saremmo noi.

                                                                     

                                                                      Amica ascolta il desiderio mio

                                               Amica ascolta il desiderio mio

                                                                       da questo nostro intirizzito inverno

                                                                       scappiamo e verso soleggiati lidi

                                                                       fuggiamo, nel calore si confidi

 

                                                                       e se anche li magari troveremo

                                                                       nuvole grigio e cielo mai sereno

                                                                       dal rumore, dall’odore del mare

                                                                       e dal suo blu saremo consolate.

 

                                                                       E con noi molte genti a voler nostro,

                                                                       oppur nessuno a farci compagnia

                                                                       vieni con me ti prego amica mia!

 

                                                                       E non aver paura torneremo!

                                                                       Però restiamo un po’ nell’illusione

                                                                       Di sole mare e azzurra tentazione.

                                                                                                           Bianca T. 3^F

                                                                                                           Liceo “G.Alessi”

                                                                      
Ciò che io cerco e continuamente

                                               Ciò che io cerco e continuamente,

                                                                       e ch’io ho gran desiderio di trovar,

                                                                       non so spiegarlo sol con la mia mente

                                                                       ma or vorrei tentare di mostrarlo.

 

                 Questa è una cosa che veloce prende

              E che la libertà mi fa invocare

              Quasi che non ci sia limite alcuno

              E nessuno la possa regalare.

 

              E questa sensazione che provare

                        E ancor appieno godere non riesco,

              senza sosta mi metto a cercare.

 

              Ma ecco, or ch’io fuor nel mondo esco

              Essa mi prende e forse la capisco:

              indipendenza, piacer mio fresco.        

                                                               Gianluigi S. 3^F

                                                               Liceo “G.Alessi”  

 

Adesso tocca a te, manda il tuo sonetto e sarai pubblicato
                  

                                          

                             Home Page