TWINAGERS NEWS 
                                                                                                                                                                     31/03/10
                                                                 La stazione: luogo sicuro o pericolo in agguato?

     Al giorno d’oggi nelle stazioni si assiste ad un forte squilibrio tra sicurezza delle infrastrutture e sicurezza notturna da spiacevoli incontri. Ciò accade a causa del dinamismo notturno presente nelle stesse: scambi di droga, borseggi, stupri, etc… Molto spesso, quasi ogni giorno, i quotidiani riportano articoli al riguardo che, dall’esclusiva in prima pagina che avevano qualche tempo fa, finiscono addirittura in un breve trafiletto. Ormai diventa una routine ciò che accade nelle stazioni e, a quanto pare, non ci sono grandi spinte nel risolvere questo problema. Evidentemente non è così importante come può sembrare. Al riguardo sono stati analizzati commenti di ragazzi di altre nazioni che hanno ipotizzato una possibile causa anche nel grande flusso di extracomunitari che bivaccano nelle stazioni negli orari notturni. Alcuni affermano di avere paura a prendere il treno da soli, accusando la scarsa sorveglianza notturna; altri concordano con il fatto che una forte presenza di persone extracomunitarie, provenienti da paesi in cui la vita risulta impossibile, siano in qualche modo coinvolti nel rendere le stazioni un posto non sicuro; una minoranza rifiuta, giustamente, di addossare tutta la colpa agli stranieri, sostenendo che è più probabile che un connazionale renda la stazione un luogo pericoloso.
     In conclusione, non c’è una chiara linea di tendenza su chi sia il vero responsabile del disagio, ma ciò che risulta invece evidente è che non è presente un’ accurata sorveglianza che permetta ai viaggiatori di entrare in stazione con la garanzia della sicurezza. Un controllo più forte atto ad evitare posteggi e bivacchi di loschi individui e bande di delinquenti permetterebbe dunque un miglioramento delle condizioni di sicurezza.

                                                                                                                                                           capo redattore Luca V F Liceo Scientifico Alessi Italia
                                                                                                                                                           progetto eTwinning-comenius La Ville Plurielle
                                                                                                                                                           paesi che hanno partecipato all'articolo :
 

Vocabulaire d'aide à la compréhension ou à l'intercompréhension
Italiano        Inglese
infrastrutture      facilities
dinamismo        dynamism
esclusiva          exclusive report
trafiletto           short article
ipotizzato         supposed
bivaccano        camp out
addossare        to charge
loschi              shady