TWINAGERS NEWS

                                                                                    In anteprima: il nuovo desktop eTwinning a settembre 2010 

                                                                                                       
                                                                                                                                      Gli ambasciatori eTwinning preparano il nuovo desktop.
                                                                                                                            in fondo, a sinistra, la Professoressa de Petro del liceo Alessi di Perugia                   

     E’ in corso un Seminario di formazione professionale per Ambasciatori eTwinning.
     Dal prossimo settembre nel portale europeo eTwinning ci sarà un nuovo Desktop che è  stato illustrato durante i lavori del Seminario; esso consentirà:
     - di avere un profilo più aggiornato sulla propria attività
     - di avere una più immediata e facile comunicazione tra i docenti, che potranno discutere nel desktop, nella chat e nel forum;
     - di ricevere notizie dal CSS e dal NSS
     - di caricare risorse (per esempio PPT)
     - di creare una nuova pagina per i docenti, dove invitare altri membri per discutere di un argomento per un tempo limitato
     -di trovare etwinners in maniera più facile rispetto al precedente forum in quanto la ricerca è articolata per gruppi di età, tipo di progetto (eTwinning, Comenius…)
      Ma la novità più rilevante è un nuovo Twin Space che stiamo elaborando tenendo conto dei diversi tipi di progetto. Lo scopo è quello di rendere evidenti in modo semplice a tutti coloro che lavorano e anche all’osservatore esterno tutte le tappe del lavoro progettuale.
      I risultati dei lavori saranno pubblicati nel portale europeo. 

                                                                                                                                                                                         Giuseppina De Petro 
                                                                                                                                                       (seminario internazionale Ambasciatori etwinning,Villasisimius)

l  Up to date :                                                                                                           Le 9 mai
                                                                                                         Une exposition dans chaque pays

                                                                                              
                                                                                                                                       Les projets eTwinning-comenius au CDI du Lycée Lurçat
                                                   Les projets
     Pour fêter les 5 ans d' etwinning et les 60 ans de la déclaration de Robert Schuman, les pays partenaires du projet comenius La Ville Plurielle ont organisé une exposition dans leurs établissements. En mars, les rencontres à Pérouse nous avaient permis de nous organiser et d'échanger de la documentation sur nos villes et nos régions.
    Chaque pays s'est mobilisé et l'exposition qui ne devait durer qu'une semaine se poursuit pour certains jusqu'à la fin de l'année scolaire.
     Un reportage de ces manifestations sera bientôt en ligne sur Twinagers News.
                                                                                                                                                                                                Betty Albagly
                                                                                                                                                                                   Lycée Lurçat, Martigues, France

                                                                                                                       5 mai 2010                                                                                                          
                                                                                                               Tanti auguri, Lurçat!

                                                                                                          

                                                                                        Un gemellaggio, tre progetti, un compleanno
                                 Un gemellaggio   , tr                      
                                                                      Non solo eTwinning, ma anche il Lycée Jean Lurçat e il Liceo Alessi   
                                                                                              festeggiano il loro quinto compleanno.

     Non solo eTwinning, ma anche il Lycée Jean Lurçat e il Liceo Alessi    festeggiano il loro quinto compleanno.
     Sono stati anni intensi, di grande lavoro e di riconoscimenti importanti che ci hanno spinto ad andare avanti con grande entusiasmo e determinazione.
     Ci siamo aperti all’Europa, grazie a eTwinning, con la stessa ingenua disponibilità di un bambino curioso del mondo e desideroso di apprendere e sperimentare. Abbiamo imparato cose nuove, abbiamo gioito, anche faticato, e abbiamo messo una seconda pelle mutando profondamente come docenti.
     Grazie, eTwinning, per quello che ci hai dato.
     Grazie alla professoressa Albagly e al Lycée Lurçat.
     In un compleanno con i fiocchi non può mancare la torta!
     Speriamo che vi piaccia quella che vi offriamo.
     Essa rappresenta in sintesi il nostro percorso di questi cinque anni.
     Tanti auguri!
                                                                                                                                                                                   Giuseppina De Petro
                                                                                                                                                                               Liceo Alessi Perugia, Italia

 N. B. La torta è stata realizzata da Giacomo C. IV F